That British Voice Actress

Toronto, Ontario, CA • 10:34 AM Local Time

5.0 • 237 Reviews


View All (16)
Best of 2018 demo
Internet Video 309

That British Voice Actress

Real Person Conversational Explainer
Internet Video 8

That British Voice Actress

British actress - commercial demo
Television 671

That British Voice Actress

Vocal Skills


English (North American), English (British), English (Irish), English (Scottish), English, Yiddish

Read More


England - East Midlands (Leicester), England - London (Cockney, Estuary, East End), England - North East (Tyneside, Geordie), England - North West (Liverpool, Manchester, Lancashire, Cheshire), England - Received Pronunciation (RP, BBC), England - South East (Oxford, Sussex), England - South West (Cornwall, Devon, West Country), England - West Midlands (Shropshire, Birmingham, Brummie), England - Yorkshire & Humber, Irish Northern (Ulster, Belfast), Scottish (Edinburgh), Scottish (Glaswegian), Scottish (Standard Scottish English), Welsh

Read More

Voice Ages

Middle Aged (35-54), Senior (55+), Young Adult (18-35)


Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames

Read More


Turnaround Time

12-24 hours


Sennheiser MK4 large diaphram cardiod condenser mic

Computer & Software

Lenovo Windows 10 solid state drive Ideapad with Cubase

Special Equipment

Scarlett Solo preamp interface, Skype, SE reflection filter



Over 200 5 star reviews

With over 20 years' experience in every medium I bring a high level of expertise to every job. If you want an attractive, luxurious and professional voice, contact me!

Marilla's stock-in-trade is RP (standard BBC English) and that's where she does a lot of her work in B2B, industrial, narration, e-learning and audiobooks. She's won the highest award for radio commercial voice work in Canada (a Gold Crystal), is the AI voice of the computer in the reality television show Panic Button and last year was shortlisted for Best Factual Audiobook and Best Corporate/Explainer at the OneVoice Awards in London.

She is a professional on-screen dialect coach (Reign, Designated Survivor) and you can call on her for any British accent. You name it - she can do it. Her first professional voice gig was playing a 14 year old Cockney prostitute (at the age of 25) for BBC Radio 4's Drama Department and she's played everything from a Glaswegian nanny in commercials to a Brummie alcoholic single mom in television plus everything in-between.

Although she also does on-camera work, theatre and stand-up comedy, voice work is her first and one true love.

The voices she gets booked for most are:
Young adult British - youthful, cheerful, enthusiastic, conversational
Middle-aged British - sincere, trustworthy, warm, confident, professional, authent

Read More

Service Description

Twenty years' experience of voice work plus a professional home studio set-up means you'll get exactly what you need every time, on time.

Copy-writing and copy-editing are a specialty. She can help make your script work and sound better.

Read More


I am a classically-trained, award-winning voice artist with over 25 years' experience in the UK, Europe and North America.

I have extensive experience in corporate work, narration, elearning, cartoons, commercial work, television and movie looping.

My most recent projects include:

- IVR for Zencargo
- 1940s radio announcer in the short animated film "The Big Race"
- a recurring role as Major Snootch in the kids' animated series "Monster Pack"
- audiobook narration on "Migration" for Penguin Random House
- the voice of Gatemore In a Minute financial explainers
- the Queen in SGI Canada's holiday safe driving radio campaign
- 15 modules of e-learning for Hollister Dansac ostomy products salespeople
- the voice of The Eye Doctor commercials in the UK
- ADR and looping on the television show "Reign" and the movie "Pride and Prejudice and Zombies"

Read More

Client List

BBC Radio 4
Proctor & Gamble
Comedy Channel
Knorr Liptons
Hollister Dansac
11 Television
Jack Astor's
Irish Ferries

Read More


I hold a BA Hons degree in TV, Film and Theatre Studies from Bristol University and a two year acting diploma from the Bristol Old Theatre School.

I am a member of VASTA (Voice and Speech Trainers Association), WoVO (World-Voices) and GVAA (Global Voice Acting Academy).

Read More

Reviews 5.0

View All (237)

Mar 25, 2020

Always a joy!

Business Job #379925 • 90 Sec Internal Use Film | British Female

Cubist Media Group

Mar 24, 2020

Another wonderful experience with That British Voice Actress. She makes it easy.

Animation Job #382989 • WREF SOP explainers

Panic Art Studios Ltd

Mar 10, 2020

Absolutely high quality sound, perfect articulation, very fast worker, very professional, great communication and overall very good job!

Videogames Job #380873 • Elven Queen voice lines


That British Voice Actress is one of the best artists we have worked with. She nailed the script delivery with little direction. We needed this project recorded with a 24 hr turn around which she did without any hassle. We would recommend her without hesitation. We look forward to working with her again!

Further Learning Group

That British Voice Actress was amazing. She hit the right tone for the piece, even auditioning using multiple accents, which she did brilliantly and changed my mind of what accent i originally thought would fit. Will be using That British Voice Actress again in the future. Quick turn around and very professional Voice over.

Paul Wingfield

Brilliant voiceover artist! Quick communication, flexible with schedule and great at taking direction during the session. We are very pleased with the final product. Would highly recommend hiring That British Voice Actress for your voiceover projects!

Read More

More Information

Payment Terms

Payment to That British Voice Actress is made through SurePay®, our service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through and when your work is done, simply download the final files, and release funds to That British Voice Actress.

Learn About SurePay®

Next Steps

To invite That British Voice Actress to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

How It Works