Originally from MOSCOW, RUSSIA - Dimitry Rozental is an experienced and renowned Russian voiceover talent. Currently based in Los Angeles, California, Dimitry has worked on numerous Russian language productions over the past two decades. With extensive work on TV, in movies, radio and multimedia, he has built a successful career based on the perfect culmination of artistry and quality.
Dimitry received his comprehensive voice and acting training from the California Institute of Arts, and then went on to acquire his BFA in acting from the DePaul University Goodman School of Drama. He is a native Russian speaker and has a soft Eastern European and Russian Accent, perfect for animation and video games.
With years of honed expertise Dimitry has worked on countless commercials and dubbed films, both corporate and documentary. Dimitry has the unique gift to elevate the story or character beyond the script and take it to the next level.
Through his work on many Fortune 500 companies and non-profit organizations, he has played a pivotal role in the success of many high caliber projects. He has lent his talents to commercials, films, corporate presentations, e-lessons, audiobooks, jingles, and more.
With a keen understanding and deep respect for his art, Dmitriy’s passion shines brightly. His past work as a radio host in Russia, Chicago, and Los Angeles for over 8 years, adds to his experience and enables him to captivate his audience, regardless of age or background. Dimitry has recently won the prestigious EMEA SABRE AWARD for his role in the “Anna Karenina Live” project on Google and YouTube. Dimitry also the Russian voice of world-renowned Rosetta Stone® - Language Learning Technology”
His belief in constantly learning and honing his craft, enables him to stay competitive and competent. He keeps evolving as a professional, providing the highest quality Russian voiceovers, taking each project to new heights and delivering more than what is expected of him.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Дмитрий Розенталь – опытный и известный мастер русского дубляжа. За последние два десятилетия Дмитрий работал над множеством русскоязычных проектов. Используя свой обширный опыт в сфере телевидения, кинематографа, радио и мультимедиа, он построил успешную карьеру, основанную на идеальном сочетании артистизма и качества.
Дмитрий получил всестороннюю вокальную и драматическую подготовку в Калифорнийском Институте Искусств, после чего защитил степень бакалавра в Университете Де Поля. Русский – его родной язык, а его мягкое восточно-европейское произношение идеально подходит для озвучивания мультипликации и видеоигр.
Годами оттачивая мастерство, Дмитрий работал над бессчетными рекламными роликами и дублированными фильмами, как коммерческими, так и документальными.
Дмитрий обладает уникальным даром развивать историю персонажа за пределами сценария и выводить её на новый уровень.
Работая для многих компаний из списка «Fortune 500», а также некоммерческих организаций, он сыграл ключевую роль в успехе многих высококачественных проектов. Его талантом пользовались производители рекламы, кинофильмов, деловых презентаций, электронных уроков, аудиокниг, музыкальных заставок и многие другие.
Предыдущий восьмилетний опыт работы радио-ведущим в России, Чикаго и Лос-Анджелесе позволяет ему пленять аудиторию, вне зависимости от её возраста и происхождения.
Недавно Дмитрий получил престижную награду EMEA SABRE за его роль в проекте “Anna Karenina Live” на Google и YouTube. Также Дмитрий Розенталь – русский голос всемирно известной программы Rosetta Stone® - Language Learning Technology”.
Read More
