Dimitry Rozental Russian Voice Over Talent

Hollywood, California, US 11:03 PM (PDT) Local Time




About Dimitry Rozental Russian Voice Over Talent

Originally from MOSCOW, RUSSIA - Dimitry Rozental is an experienced and renowned Russian voiceover talent. Currently based in Los Angeles, California, Dimitry has worked on numerous Russian language productions over the past two decades. With extensive work on TV, in movies, radio and multimedia, he has built a successful career based on the perfect culmination of artistry and quality.

Dimitry received his comprehensive voice and acting training from the California Institute of Arts, and then went on to acquire his BFA in acting from the DePaul University Goodman School of Drama. He is a native Russian speaker and has a soft Eastern European and Russian Accent, perfect for animation and video games.

With years of honed expertise Dimitry has worked on countless commercials and dubbed films, both corporate and documentary. Dimitry has the unique gift to elevate the story or character beyond the script and take it to the next level.

Through his work on many Fortune 500 companies and non-profit organizations, he has played a pivotal role in the success of many high caliber projects. He has lent his talents to commercials, films, corporate presentations, e-lessons, audiobooks, jingles, and more.

With a keen understanding and deep respect for his art, Dmitriy’s passion shines brightly. His past work as a radio host in Russia, Chicago, and Los Angeles for over 8 years, adds to his experience and enables him to captivate his audience, regardless of age or background. Dimitry has recently won the prestigious EMEA SABRE AWARD for his role in the “Anna Karenina Live” project on Google and YouTube. Dimitry also the Russian voice of world-renowned Rosetta Stone® - Language Learning Technology”

His belief in constantly learning and honing his craft, enables him to stay competitive and competent. He keeps evolving as a professional, providing the highest quality Russian voiceovers, taking each project to new heights and delivering more than what is expected of him.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Дмитрий Розенталь – опытный и известный мастер русского дубляжа. За последние два десятилетия Дмитрий работал над множеством русскоязычных проектов. Используя свой обширный опыт в сфере телевидения, кинематографа, радио и мультимедиа, он построил успешную карьеру, основанную на идеальном сочетании артистизма и качества.

Дмитрий получил всестороннюю вокальную и драматическую подготовку в Калифорнийском Институте Искусств, после чего защитил степень бакалавра в Университете Де Поля. Русский – его родной язык, а его мягкое восточно-европейское произношение идеально подходит для озвучивания мультипликации и видеоигр.
Годами оттачивая мастерство, Дмитрий работал над бессчетными рекламными роликами и дублированными фильмами, как коммерческими, так и документальными.

Дмитрий обладает уникальным даром развивать историю персонажа за пределами сценария и выводить её на новый уровень.
Работая для многих компаний из списка «Fortune 500», а также некоммерческих организаций, он сыграл ключевую роль в успехе многих высококачественных проектов. Его талантом пользовались производители рекламы, кинофильмов, деловых презентаций, электронных уроков, аудиокниг, музыкальных заставок и многие другие.
Предыдущий восьмилетний опыт работы радио-ведущим в России, Чикаго и Лос-Анджелесе позволяет ему пленять аудиторию, вне зависимости от её возраста и происхождения.

Недавно Дмитрий получил престижную награду EMEA SABRE за его роль в проекте “Anna Karenina Live” на Google и YouTube. Также Дмитрий Розенталь – русский голос всемирно известной программы Rosetta Stone® - Language Learning Technology”.

Read More

Vocal Characteristics



Read More

Voice Ages

Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)


Eastern European, Russian, Ukrainian

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More


Turnaround Time

1-3 hours. Rush delivery is also available.

Live Directed Sessions

Phone Call, Source-Connect, Video Conferencing (Zoom, Skype)


Neumann TLM103

Computer & Software

MAC BOOK PRO + Logic Pro, Ableton Pro, Pro Tools

Special Equipment

DBX 376, Aphex 230, Apollo Audio Interface

Service Overview

Voice Over


Dimitry Rozental has all the traits that make a professional Russian Voice Actor. He has a long list of satisfied clients who always speak in praise of him.
Dimitry Rozental is a leading Russian voice actor holding extensive expertise in the field of television, film, radio and multimedia. He can offer Russian Voice Over Services in English and Russian.

With expert voice over skills, Dimitry Rozental has worked with dozens of Fortune 500 companies and non-profit organizations. He is a professional artist with perfect blend of artistry and sound. He can adapt to any type of script situation and can create any type of character depending upon the requirements.

Specialize in the following recording categories:

Video Games
Film Voiceover and translation
Dubbed Films and TV shows
Radio News Announcer
Advertizing and commercials
TV and Movie Trailers
Educational Programs
Audio- books
Voice menus

His voice presentation can range from the following:

Neutral/ narrative
Convincing/ impelling to action
IVR, On-hold messages
Promotional/deep articulation

Voice Description:

Warm and deep, colorful and dynamic, bright and energetic, authoritative and powerful, conversational and tender, sexy smooth.

Ages: (18-55)

Read More

Voice Over Testimonials

Dmitriy has become our male voice talent back in 2004. I have many good things to say about his talent and his consummate professionalism, but in the end, for us, the success of our product is based on what resonates with our clients' customers. And Dmitriy has that special kind of appeal that brings a script to life and makes regular folks want to listen and learn- and that's very hard to find.

Dale Richards
Rosetta Stone© Language Technology
(Russian Software Department)

Rosetta Stone© Language Technology (Harrisonburg, VA)

A true professional from start to finish.

Volkswagen Group

Dimitry is a PRO! Amazing quality and a total pleasure to work with. A must if you want to a create a high quality commercial.

Hollis Cameron

Succinct Productions
Read More



Very Professional

7 people said Dimitry was a professional from start to finish.

Fast Turnaround Time

4 people said Dimitry provided files faster than they expected.

Excellent Quality

3 people said Dimitry’s final deliverable quality exceeded their expectations.

Great Communicator

1 person said Dimitry communicated clearly and quickly.

Voices (Emily Campbell)

Apr 8, 2022

Todd Kapostasy

Jan 19, 2022

Loved working with Dimitry. Extremely professional and has a very versatile voice.

Read More

Todd Kapostasy

Jan 4, 2022

More Information

How do I work with Dimitry Rozental Russian Voice Over Talent?

You can start working with Dimitry Rozental Russian Voice Over Talent in three simple steps:

  1. Invite Dimitry to respond to your new or existing project.
  2. Review Dimitry's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Dimitry Rozental Russian Voice Over Talent.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Dimitry Rozental Russian Voice Over Talent?

Payment to Dimitry Rozental Russian Voice Over Talent is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Dimitry's work.
  3. When the work is done, download your files.

What voice over skills does Dimitry Rozental Russian Voice Over Talent perform?

Animation, Movie Trailers, Documentaries, Audiobooks, Elearning, Radio Ad, Telephone, Videogames, Podcasting, Television Ad, Video Narration, Online Ad, Voice Assistant