I am a German native speaker based in Los Angeles, CA, and Europe with 10+ years in the voice-over industry. I speak perfect American English and do a lot of translation work and dubbing. Timely and easy to work with!
I would be happy to work with you!
German, English (North American)
Austrian, Bavarian, German, North American
Middle Aged, Teen, Young Adult
Audiobooks, Business, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames
10+ years as a professional voice over artist
My voice is smooth, warm, friendly, solid, confident and trustable.
It is perfect for corporate videos, E-learning, training and business presentations, documentaries, voice mail/ on-hold messages and commercials.
2009 Scene Study at Ivana Chubbuck Studio, Chris Holder/ Los Angeles
2000 – 2010 Training for Voice-Overs (German):
Gregor Withalm (Graz/ Austria), Gudrun Egger (Linz/ Austria),
Uwe Hackbarth (Munich/ Germany), Eggolf v. Lerchenfeld (Munich/ Germany),
Ariane Willikonsky (Stuttgart/ Germany), Katrin Kestler (Stuttgart/ Germany)
2010/11 Speech - Jon Sperry, Los Angeles
2009 Improv Workshop at The Next Stage, Chris Berube/ Los Angeles
2010 Acting for the Camera, Masterclass, Catherine Jarvis (Australia)
2009/ 2010 Scene Study at Ivana Chubbuck Studio, Chris Holder/ Los Angeles
2011/ 2012 Director Dan Ireland at The Mentor Studios, Los Angeles
Neumann TLM 103
Computer & Software
Cubase LE 5
can edit so that my recording matches exactly your video file
email, sendbigfiles, upload on servers
I also offer translation services.
"We did a voice over project with Pia and she was fantastic! Wonderful voice and the reading was impeccable--the exact tone and style we were looking for. She's worked extremely hard to hone her craft and it shows. And her professionalism and friendliness were a refreshing surprise. I wouldn't hesitate to use her again."Clark Fuller, Project Manager Lingotek, U.S.
Pia followed through working remote when most actresses couldn't. She followed directions very, very well and produced just the right stuff.Ron Packard Jr., Producer, Los Angeles/ CA
Dear Pia, many thanks for the professional and quick delivery of your recording. In a nutshell: fast, professional, excellent skills and great voice.Vladan Gajic, Raspberry Solutions, Switzerland
It was a challenging job and you did very well. I would be more than happy to recommend your work and would love to work with you on a new job.
Voice Over Clients
I do voice-over jobs on a daily basis and work for clients around the world.
Some companies who use my voice: FedEx, Starbucks, Microsoft Austria, Global Mission Agency of the Mennonite Brethren church in Canada and the United States, Lidl Germany, Dell Computers, Austrian Government, Reebok, etc.
Hire Pia as a voice actor. Payment is made through Voices.com SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com then download your files from the website.
To contact Pia Niederwimmer-Raunjak - German Native Speaker about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.
Internet Demo 976
Telephone Line 133
Radio Commercial 274
THIBAUT DEHEM for Job #200448 Remy Automotive - RemanufacturedNov 15, 2016
Rob Mundy for Job #201770 Voices - Mom - Upbeat and Bubbly - German Thank you for all of you help on this one!! Amazing job!!Oct 24, 2016
Wire Buzz for Job #194606 Breast Cancer Medical TestOct 11, 2016
THIBAUT DEHEM for Job #192493 Investment bank - DEOct 3, 2016
Sean Mancuso for Job #176516 Voices: Female German VO Required Thank you for being so prompt, accommodating, and a pleasure to work with. I look forward to more projects together in the future!
Oct 3, 2016
Lisa Kellner for Job #196012 Voices - German female- intellectual explainer You did a great job!Sep 15, 2016
Dale Dupuis for Job #198201 Voices - Mobile App VO (German) Fantastic job Pia! 5 ++ STARSAug 31, 2016
Heather Budd for Job #196978 VOICES.com - HIGH German Accent - Lung Cancer Video Thank you for being so prompt, accommodating, and a pleasure to work with. I look forward to more projects together in the future!
Aug 26, 2016
Amber Hayes for Job #176212 Voices.com - DE - Gloria - eLearning Code of Business Conduct Awesome job!May 24, 2016
Ian Callander for Job #176495 Voices.com - 1 Minute Health Online Video (GERMAN) NAILED IT- Great work!Apr 27, 2016
Dorian Kind for Job #179996 Voicebox Greetings DEApr 4, 2016
Mirjam Schöberl for Job #178345 Die Tüftelgenies - BlitzableiterMar 21, 2016
Tomasz Biskup for Job #160200 Realash - Real You I'm very happy with the result. I highly recommend Pia's German speaking skill.Oct 30, 2015
Wire Buzz for Job #150202 Prenatal Screening - GermanOct 22, 2015
Blair Frayer for Job #128839 Voices - NATIVE German/5 x 1.5 min internet videos Pia nailed it. Her attention to detail and professionalism played a key role in this success for the client!May 28, 2015
Vladan Gajic for Job #131443 Voice-over talent for product presentation video of an interesting investment product Dear Pia, many thanks for the professional and quick delivery of your recording. In a nutshell: fast, professional, excellent skills and great voice.
It was a challenging job and you did very well. I would be more than happy to recommend your work and would love to work with you on a new job.Apr 25, 2015
Daniel Benz for Job #137266 Video Presentation AmavisApr 13, 2015
Maxim Opti for Job #135526 Successful trader (DE) Great Job! Thank you!Mar 30, 2015
Bonnie Avey for Job #117765 Voices - Explainer Video for Shipping Company - German PhenomenalMar 19, 2015
ILLO ILENOLIUKGO SRL for Job #122301 Kids App VideoMar 9, 2015