Mike Tobin Banner
Mike Tobin

Mike Tobin

  Ottawa, Ontario, CA

/ 5 54 Reviews
Mike Tobin Banner
Mike Tobin
/ 5

Mike Tobin

Ottawa, Ontario, CA



A TRULY BILINGUAL voice talent, Mike Tobin offers his versatile voice (neutral-accent in English AND French) to a wide variety of voice over projects: From friendly and professional business explainers, eLearning, telephone recordings and IVR...to "guy next door" and believable TV and radio commercials, this voice talent can deliver the read you need, with a quick turnaround, for a reasonable rate!
Please click the heart icon to add Mike to your favourites so you can find him more easily when you need him!
If necessary, Mike's Voices.com clients can reach him directly by e-mail at miketobin@bilingualvoiceover.ca or by phone at 1-613-808-4123.


English (North American), English, French (Canadian), French


British, Canadian, French, French (Parisienne), French (Québécois), French (Standard International), North American, US General American (GenAm)


Middle Aged, Senior, Young Adult

Special Skills

Business, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames


As a voice talent, MC, and live event announcer, Mike Tobin has been working with his voice in so many ways for nearly 20 years! Voice over clients have included BMW, STAPLES, TIMEX, TD, 3M, ARMOR ALL, and many more! In addition, he is skilled at editing, mixing, sync to video, and producing...able to not only provide voice over, but also production services if required.
Mike's sales, management, and marketing background also makes him an ideal choice for corporate, telephone, instructional, sales, and explainer reads.



Business / Marketing Degree
One-on-one and group coaching with Bill DeWees


  • Microphone

    Rode NT1, Apogee Mic 96k

  • Computer & Software

    MacBook Pro, Adobe Audition CC, Logic Pro, suite of pro plugins

  • Special Equipment

    Focusrite Scarlett preamps / interfaces, royalty-free music and sound effect catalog

  • Delivery Methods

    E-Mail, Dropbox, Voices.com website

  • Turnaround Time

    24 hours or less

Service Description

A great read, quality audio, fast turnaround, and professionalism...Mike is here for you!

Mike can provide voice over for commercial, corporate, instructional, sales, web, brand, announcer, PA, telephone, IVR, narration, documentary, TV, radio, etc. Voice work is recorded in his home-based, acoustically treated studio for great sounding results!

Mike Tobin is a bilingual (English and French) voice talent who can deliver a read in a variety of voices and accents: Neutral accent (both languages), French (Canadian), French (Parisian accent), English (British accent), English with French accent, French with English accent, etc.. You will be surprised at how truly bilingual Mike is!

Clients can expect to receive high quality audio in the file format of their choice. Finished files can be sent via of a number of methods: Voices.com website, e-mail, Dropbox, etc.

Most normal projects can be completed in 24 hours (in some cases, even less!). If you need it fast, Mike will help to ensure you get the job done! Larger projects are welcome too! Please request a quote and Mike will quickly let you know the time required and commit fully to your project.

In addition to recording his own voice over projects, Mike has access to a royalty-free music and sound effects library and can mix your project fully if needed. His years of experience as a disc jockey and intuitive feel for music in general will ensure the right music and voice are paired together to give you what you need!

A versatile, high quality voice over...recorded and delivered efficiently...for a reasonable price!


"Mike is currently working with us doing bilingual voiceover for our training videos. Mike always delivers a very polished, high-quality product. He's inquisitive and passionate about details, which makes him a delight to work with. Mike is always deadline-conscious and eager to go back and make changes / corrections when it is in the best interests of the project. To date, Mike has done the voiceover for 23 individual videos for us and we hope to have him on our team for years to come. I highly recommend him."

Sean Gobeil
Senior Learning & Development Specialist, CANADA
Staples North American Commercial


"Mike's voiceover was the finishing touch I needed for a professional phone tree for our company. His voice talent is exceptional; he took direction extremely well; he made helpful suggestions; he was prompt and pleasant to work with; and the audio quality is flawless. After spending countless hours listening to over 200 candidates, Mike Tobin, is one of the best professional voice talents around.
Thanks Mike!"

Kerri McArthur

Centennial Glass

"I highly recommend Mike as a professional Voice Talent, especially for his bilingual abilities. He can flawlessly switch between English and French Canadian with no accent. His range of tones and styles is also impressive. He's meticulous, turns projects around quickly, and is also understanding when waiting for feedback and approvals. I will eagerly hire Mike again in the future."

Crystal McPhee
Co-Owner, Executive Director at Urban Video

Urban Video

"Thank you so much for the fantastic service. Initially we were apprehensive to even look into this option for our phone system as we assumed it would be complicated and expensive. Were we ever wrong!
The whole process was simple, fast and the outcome was fantastic.
Mike was very pleasant and easy to work with and we could not be happier with the new vocals.
It sounds professional and both languages are impeccable. The accents are 100% perfect for both.
I would highly recommend Mike and his services for any type of recordings."

Lisa R.
Conmed Canada


"Mike has been wonderful to work with. He was readily available for a short notice request recently and provided a top quality performance in less than 24 hrs from the time we reached out to him. What makes him unique is his ability to stay open minded, take directions and give suggestions if needed, because that's what a real talent does when they care about your project. I would definitely work with Mr. Tobin again."

Don Quinn
AudioFreelance Media

AudioFreelance Media

Voice Over Clients

Petro Canada
BMO (Bank of Montreal)
Honda Motorcycles
Armor All
CFL (Canadian Football League)
Hudson's Bay Company (HBC)
Government of Canada
Scotchgard (3M)
Canadian Red Cross
Transitions Lenses
Scenario Learning
CPA Canada
Sustainable Development Technology Canada
Bell Outdoors

and more...

Payment Terms

Hire Mike as a voice actor. Payment is made through Voices.com SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Mike Tobin about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

Mike Tobin - Business VO Sampler 25 Listens

Mike Tobin

Mike Tobin - French Canadian Sampler 51 Listens

Mike Tobin

Mike Tobin - Commercial Demo 86 Listens

Mike Tobin

  • Business
    / 5 Emily Campbell for Job #202586 Voices- Internal Spot for SodaStream Great work!
    Sep 23, 2016
  • Internet
    / 5 Emily Campbell for Job #199410 Voices- Bilingual Male for 4 :15 Internet Spots SUPER JOB!
    Sep 13, 2016
  • Business
    / 5 Heather Budd for Job #196974 Voices - *Bilingual English/French Talent* Benefits Training Videos #2 You did a great job!
    Aug 19, 2016
  • Business
    / 5 Heather Budd for Job #190948 Voices - *Bilingual English/French Talent Needed* Benefits Training Videos (Non Broadcast) Mike is fantastic to work with!
    Excellent bilingual Canadian English and French Canadian talent.
    Aug 15, 2016
  • Business
    / 5 Todd MacLean for Job #190948 Voices - *Bilingual English/French Talent Needed* Benefits Training Videos (Non Broadcast) Mike, your level of professionalism and flexibility really helped make this project successful. Thank you!
    Jul 27, 2016
  • Business
    / 5 Ian Callander for Job #185311 Voices.com - French 2 - 10 Modules Staples Awesome job!
    Jun 1, 2016
  • Internet
    / 5 Hailley Walter for Job #184961 Voices.com - Football 360 Virtual Reality Experience (Canadian French) Fantastic job Mike! Your professionalism and turn around time definitely helped make this project a success :)
    The client is very happy.
    May 11, 2016
  • Internet
    / 5 Emily Campbell for Job #182092 Voices- Internet Ad for Contact Lenses Mike is always great to work with. Quick turnaround and awesome files!
    Apr 29, 2016
  • Internet
    / 5 Ian Callander for Job #174744 Voices.com - Online/Tradeshow videos (FR CDN & ENG) AMAZING WORK!
    Apr 7, 2016
  • Internet
    / 5 Katie Weed for Job #177942 Voices - Returning client - previous job # 170857 Always a pleasure working with Mike!
    Mar 30, 2016
  • Business
    / 5 Ian Tremblay for Job #171636 2 Video Voice Overs, both require English and French Excellent to work with. Extremely quick response time that kept our project on the fast track!
    Feb 3, 2016
  • Internet
    / 5 Katie Weed for Job #170857 (RUSH) Voices - Non-Broadcast - Final VO due Wednesday Always a job well done Mike, thanks!
    Feb 3, 2016
  • Internet
    / 5 Christine Hayes for Job #171077 Security Explainer aniamtion Thank you Mike. We enjoyed working with you. Fast turnaround and thorough work.
    Jan 29, 2016
  • Internet
    / 5 Richter Studios for Job #165006 Uni-Select Inc French
    Jan 28, 2016
  • Internet
    / 5 Richter Studios for Job #162227 Uni-Select - Canada
    Jan 28, 2016
  • Educational
    / 5 Dan Mehren for Job #171132 Deckorators Contractor Training
    Jan 28, 2016
  • Educational
    / 5 Ian Callander for Job #164301 VOICES - Staples/English version AWESOME
    Jan 27, 2016
  • Educational
    / 5 Adam Hislop for Job #165897 HIGH FIVE Awesome job, great to work with!
    Jan 21, 2016
  • Internet
    / 5 Michael Di Lullo for Job #167960 VOICES - :15 pre roll spot in French Nice work Mike!
    Jan 7, 2016
  • Internet
    / 5 Emily Campbell for Job #167497 Voices- Bilingual Youthful Male Needed for Web Video Mike is always a great talent to work with and is highly recommended for both French and English projects
    Jan 6, 2016
  • Business
    / 5 Emily Campbell for Job #163191 Voices- Return Client Requests Quote for Swimming Course Material Mike provides high quality work in both French and English. Amazing Bilingual talent!
    Dec 11, 2015
  • Educational
    / 5 Sonja Fernandes for Job #164301 VOICES - Staples/English version Amazing Job- Mike is great!
    Dec 4, 2015
  • Internet
    / 5 Nik Schmidt for Job #164664 Crankworx Teaser Great to work with. Very professional.
    Nov 20, 2015
  • Internet
    / 5 Scott Butcher for Job #164044 Official languages video opening and closing statements Great work, thank you for your attention to detail and your voice!
    Nov 16, 2015
  • Internet
    / 5 Taher Shaikh for Job #159366 Male Canadian French Dynamic VO for an Explainer Video. It was great working with Mike and pretty satisfied. Does Clean business, straightforward and approachable any time. Appreciate it. Will definitely approach him for future preferences.

    Many Thanks,
    Taher S.
    Nov 7, 2015
  • Internet
    / 5 Todd MacLean for Job #160148 Voices- Bilingual English/French (Quebecois) Internet Video Excellent work!
    Nov 2, 2015
  • Educational
    / 5 Trevor Crowe for Job #155061 French Canadian 8min Educational Documentary
    Oct 21, 2015
  • Business
    / 5 Alahna Macfarlane for Job #157421 Voices - French Canadian Male Announcement in Airport Hanger Mike is a wonderful bilingual talent, who has a perfectly accent free English and French voice.
    Quick, seamless, and fabulous communication. I would hire him again in a heart beat! Thank you!!! :)
    Sep 30, 2015
  • Business
    / 5 Bonnie Avey for Job #156597 Voices - Repeat Client - Business Video Amazing Job!
    Sep 23, 2015
  • Business
    / 5 Emily Campbell for Job #154613 Voices- Return client from 147589 has rush request Mike is an excellent talent to work with. Both his English and his French versions were approved with no revisions needed. Highly recommend him for future projects.
    Sep 18, 2015
  • Business
    / 5 Emily Campbell for Job #147589 Voices- Bilingual (French Canadian and English) Talent needed for both versions of Swim Training Course Fantastic files! Thanks!
    Aug 27, 2015
  • Educational
    / 5 Adam Hislop for Job #142897 Evaluation Through Observation Awesome job!
    Aug 10, 2015
  • Business
    / 5 Sara Grace Donally for Job #147033 Voices - French Script Mike is fantastic! Thanks again for all of your hard work!
    Aug 4, 2015
  • Internet
    / 5 Trevon Buccione for Job #142708 Voices - Internet - Corporate Video *Bilingual* Mike is absolutely amazing to work with- A true professional!
    Jun 17, 2015
  • Telephone
    / 5 Lisi Hentz for Job #142172 Voices - Bilingual Phone System Fantastic work!
    Jun 16, 2015
  • Internet
    / 5 Tyler Schiefer for Job #145049 Voices- Illustration Bilingual French (Male) Fantastic files!
    Jun 15, 2015
  • Educational
    / 5 John Ashcraft for Job #145838 SS - Science Lab Safety (Jim Character) Thanks, quality work
    Jun 10, 2015
  • Business
    / 5 Bonnie Avey for Job #144138 Voices - RUSH JOB Bilingual French Canadian/English Training Video Wonderful Work!
    Jun 10, 2015
  • Internet
    / 5 Dane Coles for Job #136780 Voices.com - Agricultural Internet Video - French Great work!
    May 20, 2015
  • Educational
    / 5 Dane Coles for Job #135428 Voices.com - Agricultural Internet Video - Bi-lingual Male - No Accent Amazing work!
    May 20, 2015
  • Internet
    / 5 Jennifer Strom for Job #139402 Voices.com - NDA - New Ford Scripts as discussed with Jennifer great job!
    May 14, 2015
  • Business
    / 5 Katie Weed for Job #137845 (RUSH) Voices - Non-Broadcast - Business Videos Absolutely amazing work- Mike provides his work in the most fast, accurate and efficient way possible ALWAYS!
    May 11, 2015
  • Business
    / 5 Sara Grace Donally for Job #134191 Voices.com - Ongoing Training Series - Video 1 - English - P2V Batch Cart Training Wonderful VO!
    Apr 15, 2015
  • Business
    / 5 Bonnie Avey for Job #130946 Voices - French Canadian Business VO Always a pleasure to work with!
    Apr 13, 2015
  • Internet
    / 5 Jennifer Strom for Job #137375 Voices.com - 269 word Internet Video Great work!
    Apr 7, 2015
  • Educational
    / 5 John Ashcraft for Job #137835 SS - Misconduct Character Thanks again
    Mar 30, 2015
  • Educational
    / 5 John Ashcraft for Job #137824 SS - Ladder Safety Character Fast quality work, thanks
    Mar 30, 2015
  • Business
    / 5 Iannick Di Sanza for Job #137139 Easter + Labour day Phone Recording
    Mar 25, 2015
  • Internet
    / 5 Bonnie Avey for Job #130403 Voices - The Applicant Video - French Talent Needed Amazing Work!
    Mar 10, 2015
  • Telephone
    / 5 Lisi Hentz for Job #126695 Voices - Male Bilingual Phone System (French Canadian/English) Amazing Work!
    Feb 27, 2015
  • Educational
    / 5 John Ashcraft for Job #131897 SS - Sexual Harassment: Staff-to-Staff (Ontario) [French-Canadian] Character Great work and fast turn around. Thanks
    Feb 4, 2015
  • Telephone
    / 5 Kyle Holder for Job #125884 Voices - IVR Grisspasta Products. Mike did a fantastic job!!!
    Jan 19, 2015
  • Telephone
    / 5 Jennifer M for Job #129368 Telephone voicemail recordings Mike was great! He was quick to respond, and recordings were completed as requested in a quickly and timely manner!
    Jan 19, 2015
  • Internet
    / 5 Bobby Hewitt for Job #125170 Provide (pre-written) Doctor’s testimonial on the benefits reading/applying principles in book titled 'Arthritis Reversed'. (Cardonick) Excellent. Turned around my job very quickly. Excellent communication and performance. Will use again.
    Dec 8, 2014