Mariano Onega Banner
Mariano Onega

Mariano Onega

  Buenos Aires, AR

Mariano Onega Banner
Mariano Onega

Mariano Onega

Buenos Aires, AR


Mariano is a Native Argentinean and Neutral Spanish Voice Over talent, From Argentina

You found the right person if you are looking a Latin Voice Over for:

• Argentina Spanish
• Neutral Spanish
• Spanish accents
• Authentic Latin American Spanish

I´ve made TV and Radio Commercials, radio live shows, e-learning projects, Comerciales y Cuñas, Exposiciones, Casino Promotions, online games, videogames, Adult Voiceovers, Romantic Voiceovers, Demo Reels para Telenovels y otros programas de tv, videos for medical technology companys, phone surveys, car sales promos, Training Courses, Emergency Preparedness Courses, Industrial Videos, IVR for Customer Service and phone greetings, educational videos for children, children's books, narrations for children, spanish narrations for documentarys, 3d virtual tours, narrations for Corporate events, Training machines, business presentations, sales,web sites, and all kind of voiceovers.

Voice Description:

Conversational. Sincere. Real. Natural. Warm and deep in resonance

Mariano Onega, VO you need for your project!:

• Corporate Telephony and Interactive Voice Systems
• Internet: advertorials, podcasts.
• Radio: newscaster, host, imaging, commercials
• TV: host, commercials. I'm the voice of Much Music TV promos for Argentina and Latin America.
• Narration: corporate videos for marketing, staff training, share holder education
• Retail: POS audio and video VO
• Live event: Continuity VO
• Volunteer Reader for Blind/Sight Disabled

Also: corporatives videos, audiobook, actings, IVR's, ringtones.



Spanish (Latin American)


South American (Argentinian), Spanish


Middle Aged, Senior, Teen, Young Adult

Special Skills

Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Podcasting, Telephone


He realizado grabaciones para Cox Communications, Motorola Xoom, Much Music TV, Smirnoff Vodka, Movistar, SYSTANE® Balance, Fénix Entertainment Group, Argentina Sports Federation for the Blind, among others.



Professional Voice Talent graduated in ISER (Instituto Nacional de Enseñanza Radiofónica), the most important and experienced voice Academy of Argentina.

Neutral and Argentina Spanish.

Actually I am taking classes of singing.


  • Microphone


  • Computer & Software

    Apple Mac

  • Special Equipment

    Prootols 7.4

  • Delivery Methods

    e-mail, or file holding site

  • Turnaround Time

    2-4 days

Service Description

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Western Union

Voice Over Clients

- Motorola Xoom (Latin American)
- Much Music TV
- Federación Argentina de Deportes para Ciegos (FADeC)
- Fénix Entertainment Group
- SYSTANE® Balance
- Inner Space (Video)

Among others...

Payment Terms

Hire Mariano as a voice actor. Payment is made through SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Mariano Onega about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

(Latino) Real American Voice-Over - Reel 32 Listens

Mariano Onega

Reel Narrator 37 Listens

Mariano Onega

Character 13 Listens

Mariano Onega

Intimate 20 Listens

Mariano Onega

E-learning 18 Listens

Mariano Onega

Dry 10 Listens

Mariano Onega

Dramatic 7 Listens

Mariano Onega

Corporate 11 Listens

Mariano Onega

Conversational 11 Listens

Mariano Onega

Bright 12 Listens

Mariano Onega

Neutral Dub 14 Listens

Mariano Onega

  • Hire Mariano Onega as a voice actor. Working with Mariano Onega is fast and easy. We'll walk you through the process step-by-step.
    Request a quote for your project today.