Omar Leyva Banner
Omar Leyva

Omar Leyva

Los Angeles, California, US
Omar Leyva Banner
Omar Leyva

Omar Leyva



A fully bilingual and smart actor and VO who can also write, translate and consult on bilingual projects. His voice is Energetic, Trustworthy, soothing, romantic, friendly, firm and comforting.


English, Spanish, Spanish (Latin American)


Latino, Mexican, North American, Spanish, US General American (GenAm)


Middle Aged, Young Adult

Special Skills

Business, Educational, Internet, Radio, Television


Omar is a professional on screen Mexican American Actor who has worked on large studio and independent films, television programming, commercials, voice over and on-stage productions. He is also a video content producer, tech consultant, web designer, writer and Spanish translator.



Kalmenson & Kalmenson VO for the Actor Level I & Level II




  • Microphone

    MXL V87 / Marshall MXL .009 Studio/Broadcast Microphones

  • Computer & Software

    Custom PC 64Bit, i7 Itel, WIndows 7 / Mac Pro with IOS

  • Special Equipment

    Pro-Tools rig with M-box, Cool-Edit Pro, Sony Vegas, Audacity, Reaper, Final Cut, Edius, Avid Media Composer

  • Delivery Methods

    FTP, Email, Dropbox, Google Drive, Private Link

  • Turnaround Time

    24 hrs or depending on material

Voice Over Clients

Omar Leyva has lent his voice to clients such as Sony, Disney, Round Table Pizza and countless on-camera Television and Film credits for CBS, NBC, HBO, ABC, Showtime and more.

Payment Terms

Hire Omar as a voice actor. Payment is made through SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Omar Leyva about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

Spanish Commercial Demo 21

Omar Leyva

  • Hire Omar Leyva as a voice actor. Working with Omar Leyva is fast and easy. We'll walk you through the process step-by-step.
    Request a quote for your project today.