Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France) Banner
Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)
/ 5

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

Brooklyn, New York, US
Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France) Banner
Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

/ 5 49 Reviews

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

  Brooklyn, New York, US



Click on the heart ♥ icon to easily find Sylvie's Voice in the future!


FRENCH NATIVE VOICE OVER 18 years in voice acting .
A French Native (France). Francais International.
Professional home studio based in New York.
Recordings in French or English.


Her voice acting skills are widely sought out for video games, animated films, training programs, radio/TV commercials and testimonials.

Sylvie's voice has been heard throughout the USA, Canada and Europe. A versatile and trained actress specializing in:

* VOICE ACTING for: "Real, Believable People" for Radio and TV commercials, Corporate Training Courses,
E-Learning, Dialogues, Testimonials, etc...

* VIDEO GAMES and ANIMATED FILMS including a myriad of Character Voices

* Native FRENCH from France

* Proficient in DUBBING, ADR for audio to video synchronization

Voice Description: Dynamic, expressive, calm/soothing. Confident. Versatile. Authentic. Energetic and fun. Sophisticated and warm.

Latest Clients: Clarins/ Sephora / Google/ LinkedIn / Microsoft / S2Games / Grey Line Tours / Marriott / DHL / Redken / HSBC / MTV / Adidas / Monster / Bud Light / Little Pim / IBM / Heineken / Lenovo / Relais et Chateaux / Siemens / Baby Einstein / Redken / Pioneer / Black & Decker / Learning Tree / LionBridge / LOGO TV Channel / Museum Of Natural History in New York City / iGuzzini .... to name a few. She also voiced for Wolverine & the X-Men, The Lost World...


French, French (Parisian), English (North American), English


French, French (Parisienne), French (Standard International), North American


Child, Middle Aged, Teen, Young Adult

Special Skills

Audiobooks, Business, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames


For a list of clients, please scroll down the page.
Years in the voice over field.
Acting and Commercial workshops



  • Microphone

    NEUMANN TLM 103, BlueBird

  • Computer & Software

    Toshiba Portege R705, ProTools, Centranceport Pro, SE reflection filter

  • Special Equipment

    Paneling, MDR 7506 Sony Headphones

  • Delivery Methods

    FTP, Source Connect, E-mail & ISDN (Local NYC Studio) - In Any Format

  • Turnaround Time

    very fast, i work everyday in my studio

Service Description

professional voiceover actress for audiovisual projects of all types: internet, TV, radio, narration, from video games to dubbing, from on-hold telephone messages to jingles, from promos to commercials.
- clear voice, with a distinctive grain that is both elegant and warm.
- home studio quick delivery , professional results.
* Ensuring customer satisfaction
* FTP, Source Connect, E-mail & ISDN (Local NYC Studio)

Sylvie prides herself on providing high quality performance combined with a high level of recording/sound quality, and a quick turnaround. She is as dedicated to your project as any other member of your team, regardless of the project.


Sylvie can act. She handles dialog with lip-sync like a master. Her translations get raves by both client and other French talents. She's on point, to the point, and all about the quality. If she's on your project, you're off to a good start.

Audioworks Producers Group

Sylvie is actually your dream voice talent. First, she is talented - she has a wonderfully clear yet quite smooth French mezzo tone, range and style (in English as well). She also brings considerable experience to each project, which she consciously leverages with a constant attention to detail and a sense for perfection. And she is always fully dedicated and a charm to work with. I can only recommend her as one of the best professionals I've had a chance to work with.

Bertrand Sciberras

Sylvie is our preferred go to translator and voice over talent whenever doing French translations. She has the rare combination of professional work ethic with an easy going personality. A pleasure to do business with and always provides quality work.

Brian Cass, Overclock Inc.

“Quality voiceover talent is hard to come by. Especially bilingual talent. I work in global advertising and would know. Sylvie has worked on numerous projects of different scopes, from documentary to advertising and in between, always able to find the right tone of voice, character and style to communicate effectively the client's intentions and go even beyond that. She has a high sense of creativity and her mastery of English and French is impressive. Take a listen to her samples on her website, they speak for themselves. I would highly recommend her.”

Michael P. Barrett, Senior Account Executive at Leo Burnett

“Sylvie is a wonderfully accomplished and versatile voice-over actress. Just as much at home in her native France as in New York, she easily switches from French to English. This gives her clients the best of both worlds. Her outstanding voice is easily understood and appeals to a global audience. Whether it's for e-learning, a commercial or an audio tour, Sylvie always finds the right tone to make your project stand out. I would hire her in a heartbeat!”

Paul Strikwerda, Voiceover actor, Nethervoice

Excellent experience with Sylvie. She was very professional and she is very talented. I would recommend her without any hesitation!

Diego Riviera

Sylvie pleased our finicky French localization specialists with her first try/read. Her voice talent is balanced, refined and gently nuanced with the perfect amount of character and emotion. Her recording sound quality is perfect.

Ben Waltkins

Voice Over Clients

Latest Clients: HBO/ Shutterstock/ UNESCO/ CLARINS/ LinkedIn / Microsoft / S2Games / Grey Line Tours / Marriott / DHL / Redken / HSBC / MTV / Adidas / Monster / Bud Light / Little Pim / IBM / Heineken / Lenovo / Relais et Chateaux / Siemens / Baby Einstein / Redken / Pioneer / Black & Decker / Learning Tree / LionBridge / LOGO TV Channel / Museum Of Natural History in New York City / iGuzzini .... to name a few.

She also voiced for Wolverine & the X-Men, The Lost World...

Payment Terms

Hire Sylvie Grimm as a voice actor. Payment is made through SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France) about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

Commercial & TV Demo 1367

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

Medley Narration (French) 385

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

English - Commercial MEDLEY 142

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

English Mix 665

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

French Mix 974

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

Reportage - Narration 1083

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

Domestic Abuse - French 242

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

Cool Rock - Imaging 100

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

Newscast 94

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

Characters - Cartoons/Television 342

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

Promo for Kids' TV program 172

Sylvie Grimm FRENCH NATIVE (France)

  • Business
    / 5 Heather Budd for Job #221698 - Young, friendly, conversational voice Great work!
    Mar 24, 2017
  • Internet
    / 5 Sarah Jamieson for Job #199024 English with Genuine French Accent - Beauty Product Info Fantastic!! 5++ Stars!!
    Sep 22, 2016
  • Internet
    / 5 Ian Callander for Job #189049 - Online Infomercial GREAT JOB
    Aug 5, 2016
  • Internet
    / 5 Central Spot Trading LTD for Job #188989 PFH FRE thanks
    Jul 5, 2016
  • Educational
    / 5 Amber Hayes for Job #176251 - FR - Marie & Jean - eLearning Code of Business Conduct Great work!
    May 6, 2016
  • Internet
    / 5 Steve Newberry for Job #178461 How Sponsorship Works - French Sylvie was great. Very fast and professional.
    Apr 4, 2016
  • Documentaries
    / 5 Ariel Margalith for Job #178748 English VO with a light French or Italian accent Great voice that matched the character in our video perfectly!
    Very quick turnaround too! Would definitely work with Sylvie again!
    Mar 29, 2016
  • Documentaries
    / 5 Vincent Pollet for Job #163698 SMSN Awesome work ! awesome voice ! 5 stars ! really pro even with a very difficult end client, thumbs up :)
    Dec 8, 2015
  • Business
    / 5 Bonnie Avey for Job #133972 Voices - Parisian French Narration AWESOME!
    Apr 13, 2015
  • Business
    / 5 Kyle Holder for Job #129212 Voices - 3rd Educational video French Perfect work!
    Mar 31, 2015
  • Business
    / 5 Barnier Geerling for Job #135384 French female voice-over sought Great job. Quick, great quality and superb communication.
    Mar 11, 2015
  • Business
    / 5 Carolyn Burjoski for Job #134512 Paris Introduction English speak with a French accent. Sylvie did a great job for us and was very professional and timely.
    Mar 10, 2015
  • Business
    / 5 Coral Pearce for Job #131960 Voice over for two product videos (FR) Very quick, very professional, great quality.
    Feb 6, 2015
  • Internet
    / 5 Tyler Pearce for Job #127673 Very Short Narration Thanks Sylvie!
    Feb 2, 2015
  • Educational
    / 5 Kyle Holder for Job #123603 Voices - 2 Educational videos French Fantastic work!
    Dec 19, 2014
  • Internet
    / 5 Stephen Conley for Job #121591 French (from France) voice talent for Internet video Excellent work!
    Oct 31, 2014
  • Internet
    / 5 Sean Mancuso for Job #117695 Job for Today's Session Great work!
    Oct 7, 2014
  • Business
    / 5 Irina Hill for Job #107942 Cashare P2P & Crowdfunding French Videos Hi Sylvie,
    Your voice is very good.
    Our project is going on if we get any alteration in future then please coordinate with us.
    Sep 11, 2014
  • Educational
    / 5 joel jackson for Job #115842 Clarins/Sephora Product Knowledge Video Sylvie was awesome and easy to direct. I can't wait to work with her again...
    Sep 9, 2014
  • Business
    / 5 Dane Williams for Job #109536 President's Club 2015 - Monaco Sylvie was the perfect match for the voice over needed for our video. She was quick to respond to communications and the audio quality was great. Very pleased with the results!
    Jun 13, 2014