Mark Weitzman  Tokyo, JP

Mark Weitzman
/ 5 21 Reviews
Mark Weitzman

Mark Weitzman

TV Commercials


Heard on global TV commercials for top brands: "Destiny" game trailer (2014 Japan) Sony Bravia Monolithic Design TV spots (2010 worldwide) , the Bridgestone Potenza tires "Enjoy the New Limit" TV spot (2010-2012 worldwide), and ads for Canon, Toyota, Kirin Beer, and many more.

Most recent:
Trailer: Destiny video game 2014 (Japan/Web);
Trailer: "SEGA Kingdom Conquest 5th Season" (smartphone/tablet game)
TV commercial: FRISK (Japan)

No accent, North American English.

Voice style: Middle-aged, natural, real, raspy, gravelly.

Voice over for TV and radio commercials, TV show and commercial pitches, corporate and business image videos, game character roles and narratives, and much more.

"I am a veteran of directed recording sessions here in Japan – everyone goes to a studio. I have exceptional ability for determining the voice approach that results in an effective voice over. Give me your voice direction or allow me to offer some interpretations of your script. I will find the voice nuance that works for your project." - Mark Weitzman

[This profile page was updated on October 18, 2014]


English (North American), Japanese, English


Japanese, North American


Middle Aged, Senior

Special Skills

Audiobooks, Business, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Radio, Television, Videogames


Voice talent since 1993 - Japan.
Residing in Tokyo, Japan since 1993, and providing voice over services in English for projects to be broadcast or distributed locally, regionally or worldwide.

Fifteen years radio DJ experience - USA. (On-air personality, live in-studio local radio, at many radio stations in the USA, 1978-1993).

Nationwide radio broadcast via satellite 1991-1993 - USA.
A Denver-based satellite broadcast live program in addition to on-air positions at Denver radio stations.

Tokyo? A radio program production company brought me to Tokyo for a planned morning radio show in Japan, with a Japanese bilingual co-host. The program didn't materialize, but I stayed on, doing voice overs by day and teaching English by night. In 2006 I became a full-time freelance voice-over artist from Tokyo.



  • Microphone


  • Computer & Software

    All Macs

  • Delivery Methods

    Email; upload the audio files via FTP; deliver the files by regular mail or express delivery.

  • Turnaround Time

    Determined by project requirements.

Service Description

Voice over in native English for TV commercials movie and game trailers, documentaries, TV and commercial pitches, corporate narrations, business videos and much more.


Japanese language. Not fluent, but perfect for a few sentences.
Listen to the Japanese demo - the Summer Jumbo lottery TV commercial and Dynam pachinko chain TV commercial broadcast nationwide in Japan. (^_~)

Client List

Mark Weitzman - Voice over performed in English for these product commercials and companies:

TV Commercials – Destiny video game 2014 (Japan); Bridgestone Potenza tires 2010 - 2012 (Worldwide); Sony Bravia Monolithic TV 2010 (Worldwide); Canon corporate (Worldwide); Toyota (Middle East); Kirin beer (Japan); Skechers Shoes (Japan); Yamaha Motorcycles (Vietnam) ...

Corporate – Sony, Coca Cola, Olympus, NEC, Fujitsu, Casio, L'oreal, TDK, Japan Airlines ... and hundreds more!

Documentary – Japan Aerospace Exploration Agency-JAXA ("The Future of Hope - Kibo Prologue to the Future"); NHK Japan Broadcasting Corporation ("A Message For Future Generations"; "The Human Brain and Mind"; "Quetzal: Bird of Guatemala") ...

Trailer & Game – "SEGA Kingdom Conquest 5th Season"; "SEGA Sonic the Hedgehog 15th Anniversary"; "Destiny" trailer; "Romeo & Juliet" trailer; Space Invaders 30th Anniversary soundtrack narrative; Exile Japan promo videos...

(*partial list of clients)

(The above listed video productions may have additional usage such as websites, DVD, viral videos, exhibitions and the like. )


You can see the videos that correspond to all the demos listed here – including the Japanese TV spots – on my website:

On my website you can also search audio by keyword to find the voice style that
you desire.

letsnarrate [@]

[This profile page was updated on October 18, 2014]

Payment Terms

Hire Mark for voice-over work. Payment is made through SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Mark Weitzman about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

TV Commercials 857 Listens

Mark Weitzman

Softbank TV Commercial (2015) 5 Listens

Mark Weitzman

Trailers 3 Listens

Mark Weitzman

Cup Noodle TV Commercial (2015) 7 Listens

Mark Weitzman

Radio sweepers - Nightbreed (2015) 4 Listens

Mark Weitzman

Nightbreed Records 13 Listens

Mark Weitzman

Yamaha Motorcycles TV Commercials 2 Listens

Mark Weitzman

Ninja Gaiden II Pachinko Game prompts 22 Listens

Mark Weitzman

SEGA Kingdom Conquest 5th Season (2013) 108 Listens

Mark Weitzman

DOCUMENTARY - JAXA Space Center (1) 134 Listens

Mark Weitzman

CHARACTERS (5) 212 Listens

Mark Weitzman

JAPANESE (3) 641 Listens

Mark Weitzman

1 / 5
May 6, 2016

Great work!

2 / 5
Jul 16, 2015

Fantastic files!

3 / 5
Apr 29, 2015

Nice work again by Mark!

4 / 5
Mar 6, 2015

Great work! Thank you!

5 / 5
Feb 13, 2015

It was great to work with Mark. His voice is amazing and he was very precise.

6 / 5
Jan 19, 2015

Does great work!

7 / 5
Sep 23, 2014

Mark was very professional and very good to work with. We really appreciated his attention to detail in every aspect of the process. He was very helpful in making sure that our translation was accurate. You can tell that Mark and his team of voice talent take pride in the work they do.

8 / 5
Apr 23, 2014

Josh Reed
9 / 5
Feb 17, 2014

10 / 5
May 11, 2013

Good communication and helpful. Top voice work.

11 / 5
Apr 1, 2013

Mark has access to terrific Japanese voice actors and Mark performed as the coordinator to get our video project narrated. Our client is very happy with the results.

Ken Greer
12 / 5
Jan 21, 2013

13 / 5
Apr 9, 2012

14 / 5
Jan 13, 2012

Dear Mark

Thank you for your Job !!

I come back to you with new projects,


Xenon productions

15 / 5
Dec 30, 2011

Very prompt and professional. Thanks!

16 / 5
May 25, 2011

Professional and easy to work with. Great audio files provided.

17 / 5
Apr 19, 2011

Mark's studio worked hard to provide many, many audio files and gave us the top quality sounds we needed. His actors were willing to do as many retakes as needed to get everything just right. The final product is just what we were looking for.

18 / 5
Mar 14, 2011

Thank you Mark for a great service.
I will be back

19 / 5
Feb 24, 2011

Thank you for the job! We recommend Mark Weitzman

20 / 5
Dec 9, 2010

Excellent work!

21 / 5
Jan 29, 2010

Great delivery and quick turn around time, thanks Mark!